Catania: Tango d'Autunno 2017
VII edizione

25 Ottobre - 5 Novembre 2017
Murat Erdemsel e Sigrid van Tilbeurgh
Eugenia Parrilla e Yanick Wyler
due coppie di grandi artisti per uno stage esclusivo, eventi collaterali e shows

English

L'autunno è una splendida stagione per programmare un viaggio in Sicilia. Le temperature estive cedono il passo al più mite clima autunnale favorendo in particolar modo quanti desiderano fare un tour dei monumenti e dei luoghi naturalistici ed archeologici. Allo stesso tempo, con l'inizio della bassa stagione turistica, i prezzi nelle strutture ricettive diventano molto più abbordabili permettendo di risparmiare sul budget. Catania e il suo Tango vi accoglieranno per la VII edizione del "Tango d'Autunno", due week-end di relax e divertimento per coltivare la nostra passione in compagnia  di grandi artisti.
Nell'attesa di vivere il nuovo evento ecco su youtube la clip dell'edizione 2016 - clicca qui


PROGRAMMA MURAT & SIGRID - clicca qui
PROGRAMMA EUGENIA & YANICK - clicca qui
COSTI - clicca qui
COME PRENOTARE - clicca qui
HOTEL - clicca qui

 

PROGRAMMA MURAT & SIGRID

La partnership di Murat e Sigrid è ormai riconosciuta negli eventi di tango più prestigiosi in Europa e non solo. Essi hanno acquisito enorme popolarità in tutto il mondo perchè è molto raro vedere un insegnamento proposto con tanta semplicità e chiarezza. Murat e Sigrid presenteranno nella proposta di workshop la loro potente visione del tango, un percorso che farà scoprire ai ballerini gli elementi di una danza tranquilla che migliora il "baile social" con avanzata musicalità e capacità di connessione. Le lezioni dei seminari possono essere frequentate anche singolarmente in quanto il tema trattato pur facendo parte di un percorso più esteso può essere considerato anche come approfondimento di un singolo argomento.

 Programma

25 Ottobre, Mercoledi

LivC

20:30 - 21:30 ->  Seminario 1 - "GUIDA ALL'ASCOLTO: COME RICONOSCERE GLI 8 ELEMENTI DELLA MUSICA"
Murat pensa che ogni ballerino debba conoscere questi 8 elementi - battito, ritmo, melodia, armonia, struttura, dinamica, timbro e forma - per diventare un ballerino musicale creativo. Il seminario non è specificamente orientato ai leaders, ma è per tutti per riuscire ad apprezzare la musica, analizzare e applicarla alla propria danza. La lezione è stata pensata da un ballerino per ballerini.
ore 21:30 - 21:45 -> Break
21:45 - 23:00 ->  Seminario 2 - "VISUALIZZARE LA MUSICA DURANTE IL BALLO"


26 Ottobre Giovedi

LivD & LivD1

20:30 - 21:30 -> Seminario 3 - "MUSICALITA': RITMO 1"
Calma e rilassamento, come trovare lo spessore nel movimento. Di Sarli, Calò
ore 21:30 - 21:45 -> Break
21:45 - 23:00 -> Seminario 4 -
"MUSICALITA': RITMO 2"

Levare e sincope con Biagi, Donato e Tanturi 


27 Ottobre, Venerdi


LivD2 & LivD+
20:30 - 21:30 -> Seminario 5 - "IL BOLEO INCONTRA LA MUSICA 
3 tipi di boleos nella timeline ritmica

ore 21:30 - 21:45 -> Break
21:45 - 23:00 -> Seminario 6 -
"GIRI E PIVOT CON SORPRESE E IMPROVVISAZIONI"
 
Gli Ocho offrono tantissime opportunità per la creatività nel ballo. Vi presentiamo alcuni dei nostri preferiti, come spunti per l'improvvisazione e la creatività nel Tango


28 Ottobre Sabato
21:00 - PALAZZO BISCARI
TANGO GRAN GALA' - La Milonga di Murat & Sigrid
a mezzanotte grande show 
dei Maestri
Tj set - MicMac + Pietro

29 Ottobre, Domenica

16:00 - 17:15 ->Che cosa mi piace del ballo di Sigrid” - Lezione di Tecnica Femminile, tenuta da Sigrid Van Tilbeurgh - Tutti i livelli - SALA 1
Ogni ballerina vuole essere elegante e bella nella danza. Ma lo sapete che questo aspetto deriva da un'attitudine innanzitutto e da una moltitudine di piccoli dettagli più che dall'esecuzione di abbellimenti?
In questa classe Sigrid vi insegnerà come essere belle nel Tango non facendo di più, ma in modo migliore e più aggraziato quello che già fate.

16:00 - 17:15 ->Che cosa mi piace del ballo di Murat” - Lezione di Tecnica Maschile, tenuta da Murat Erdemsel - Tutti i livelli - SALA 2

17:30 - 18:45 -> Workshop - SEGMENTI SIMMETRICI IN COMPOSIZIONE. LAVORO MUSICALE ALL'INTERNO DI UN VOCABOLARIO LOGICO".
"Ascoltando la Melodia in maniera più analitica, possiamo organizzare il nostro vocabolario in modo più efficiente: i musicisti hanno creato composizioni semplici e frasi per creare frasi più complesse, noi ballerini possiamo usare questa conoscenza per creare composizioni semplici ma complesse, non abbiamo bisogno di imparare tanti passi, abbiamo solo bisogno di creare composizioni con i nostri semplici passi attraverso la musica ".

21:00 - EMPIRE TANGO GLAMOUR
Tj set - Pietro + MicMac
Murat & Sigrid graditi ospiti in sala

**************************

Legenda livelli dei seminari
LivC - terzo anno di studio
LivD - quarto anno di studio
LivD1 - quinto anno di studio
LivD2 - sesto anno di studio
LivD+ - oltre sesto anno di studio

Ci teniamo a specificare che tutte le lezioni del workshop di Sigrid e Murat si terranno alla presenza di due traduttori italiani che lavorano con Murat da anni, per sua specifica richiesta. Questo perchè Murat è particolarmente attento alla qualità dell'insegnamento, nel rispetto di chi decide di dedicare il suo tempo allo studio del Tango con lui. E per noi è importante offrirvi questa ulteriore attestazione della qualità del workshop che abbiamo organizzato con questi due davvero speciali Maestri.
 

 *************************
PROGRAMMA EUGENIA & YANICK

Eugenia e Yanick si concentrano sulla sensibilizzazione dell'allineamento interno della postura cercando gli opposti nella nostra struttura corporea, i quali danno equilibrio e sicurezza nella funzionalità dei nostri movimenti e ci permettono di lavorare in modo autonomo e rilassato.
TEMATICHE CENTRALI DEL WORKSHOP
Come generare impulsi senza utilizzare la forza e rilasciare le articolazioni di tensione, imparare a connettersi con la sensazione di trovare comfort in ogni momento del movimento. Da qui particolari sviluppi sull'uso delle gambe, la dissociazione e la proiezione, la sincronizzazione del cambiamento di peso come tecnica di guida efficace, la connessione con lo spazio fisico e l’adattamento comodo dell'abbraccio in ogni situazione.
L'OBIETTIVO di EUGENIA e YANICK
Trasmettere informazioni e strumenti per aiutare a scoprire e sviluppare la creatività nel proprio tango, raggiungendo nel ballo una piacevole sensazione e un'esperienza di divertimento con la coppia.

Programma

2 Novembre, Giovedi

LivD2&D+
20:15 - 21:30 -> WORK-1 - "EL PIVOT Y EL DOMINIO DE LA CADERA EN OCHOS, REBOTES Y BOLEOS - GANCHOS EN EL ABRAZO CERRADO"
ore 21:30 - 21:45 -> Break
LivC
21:45 - 23:00 -> WORK-2   -
"MOVIMIENTOS RITMICOS, MINIMOS Y VELOCES"


3 Novembre, Venerdi

LivD 
20:15 - 21:30 -> WORK-3 - "BLOQUEOS CON SACADAS Y GANCHOS"
ore 21:30 - 21:45 -> Break
LivD1 & LivD+
21:45 - 23:00 -> WORK-4   -
"EXPLORANDO HERRAMIENTAS PARA LA CREATIVIDAD EN EL BAILE"


4 Novembre, Sabato

Liv. Unico (da C a D+) - solo su prenotazione - LABORATORIO di TECNICA FEMMINILE E MASCHILE I
In questo workshop tecnico approfondiremo di tre ore la nostra comprensione del movimento naturale del corpo e lavoreremo con i benefici di questa naturalezza. In danza spesso ci sentiamo instabili e insicuri, ma quando troviamo l'allineamento interno in momenti diversi di un movimento, allora possiamo arrivare alla libertà fisica che dà piacere alla nostra danza. Faremo lavorare i diversi elementi per sentire il rilascio delle gambe e riuscire ad integrare tutto il corpo come una unità. Interiorizziamo prima la sensazione per poi, da lì, costruire un'estetica. L'autenticità e il contenuto ci porteranno alla bellezza (Eugenia e Yanick)
16:30 - 18:00 -> TECFEM-1 
16:30 - 18:00 -> TECMAS-1


21:00 - #MilongaNettuno

Tj set - Pietro + MicMac
Eugenia y Yanick graditi ospiti in sala

5 Novembre, Domenica

Liv. Unico (da C a D+) - solo su prenotazione. LABORATORIO di TECNICA FEMMINILE E MASCHILE II
16:30 - 18:00 -> TECFEM-2
16:30 - 18:00 -> TECMAS-2

21:00 - EMPIRE TANGO GLAMOUR SHOW
Tj set - Pietro + MicMac
alle 23:00 - Eugenia Parrilla & Yanick Wyler show

************************

Locations
-
i seminari di mercoledi 25 - giovedi 26 - venerdi 27 all'HOTEL NETTUNO, viale Ruggero di Lauria n. 121 - Sala Poseidone
- tutti gli altri incontri al CENTRO PROYECTO TANGO, via della scogliera n. 18 - Catania
- HOTEL NETTUNO - viale Ruggero di Lauria n. 121 - Catania
- EMPIRE - via Zolfatai n. 12 - Catania
- PALAZZO BISCARI, ingresso da via Museo Biscari 10 - Catania

COSTI (per persona)
Murat & Sigrid
* un seminario 20 € / due seminari 35 € / tre seminari 50 € / quattro seminari 70 € / cinque seminari 85 € / sei seminari 100 €
* Tecnica femminile / maschile: 20 € 
* Workshop di Domenica 29 ottobre: 20 €
* per gli allievi di Proyecto-Tango  due seminari sono compresi nel pacchetto mensile di ottobre
* per gli allievi di Proyecto-Tango ogni seminario extra oltre i due del pacchetto mensile: 15 €

* per gli allievi Proyecto -Tango  lezione di tecnica 15 € / workshop di Domenica 29 ottobre: 15 €

Eugenia & Yanick
* una classe 20 € / due classi 35 € / tre classi 50 € / quattro classi 70 €
* Tecnica femminile / maschile: una classe 20 € / due classi 35 €
* per gli allievi di Proyecto-Tango  una classe è compresa nel pacchetto mensile di novembre
* per gli allievi di Proyecto-Tango ogni classe extra oltre quella del pacchetto mensile: 15 €

* per gli allievi Proyecto -Tango  lezione di tecnica: una classe  15 € / due classi 25 €

Milonghe
* PALAZZO BISCARI  sabato 28 ottobre 
- INTERO: 15 € (show  Maestri + buffet libero di bevande) / RIDOTTO: 10 € per possessori card Proyecto di ottobre
*
EMPIRE domenica 29 ottobre - Formula ingresso a scelta:
- #IngressoLight: 5 € (ingresso in sala, senza consumazione)
- #IngressoGourmet: 15 € (ingresso in sala +  primo piatto o pizza o maxi-insalata a la carte accompagnati da bevanda a scelta)
*
HOTEL NETTUNO sabato 4 novembre - 8 €  ( free water) / ingresso libero per possessori card Proyecto di novembre
*
EMPIRE domenica 5 novembre - 10 € (show Maestri + consumazione a scelta) / ridotto: 8 € per possessori card Proyecto di novembre (show Maestri + consumazione a scelta)

COME PRENOTARE
Scegli il tuo pacchetto lezioni ed invia una mail con la selezione effettuata ed il tuo nome e cognome a info@caminitotango.com

Le milonghe serali non necessitano di prenotazione preventiva. Si accede versando la quota direttamente al botteghino

HOTEL
Gli hotel di questa pagina sono suggeriti dall'organizzazione che non si cura, però, della prenotazione.
Ogni richiesta, pertanto, va effettuata direttamente ai numeri di telefono indicati oppure on-line ove previsto.
Clicca qui per aprire la pagina

English

Catania: Tango d'Automne 2017
7th Edition

25 October - 5 November 2017
Murat Erdemsel & Sigrid van Tilbeurgh
Eugenia Parrilla & Yanick Wyler

great artists for an exclusive stage, events and shows.

Autumn is a wonderful season to plan a trip to Sicily. Summer temperatures give way to milder autumn weather favoring especially those who wish to take a tour of the monuments and archaeological and natural places. At the same time, with the beginning of the low touristic season, prices in accommodation facilities become much more affordable, allowing you to save on the budget. Catania and his Tango will welcome you to the seventh edition of "Tango d'Automne," two week-ends of fun and relaxation to cultivate our passion with the activity of two couples great artists!
See the clip of the 2016 edition on youtube - click here

PROGRAM MURAT & SIGRID - click here
PROGRAM EUGENIA & YANICK - click here
COSTS - click here

BOOKING - click here
HOTEL - click here


PROGRAM MURAT & SIGRID


Murat and Sigrid's partnership is now recognized in the most prestigious tango events in Europe and beyond. They have gained enormous popularity around the world because it is very rare to see a proposed teaching with such simplicity and clarity. Murat and Sigrid will present in the workshop proposal their powerful vision of the tango, a path that will make dancers discover the elements of a quiet dance that improves the "social baile" with advanced musicality and connectivity. Seminar lessons can also be attended individually as the theme dealt with, while taking part in a more extensive course, can also be considered as an in-depth study of a single topic

 Programma

25 October, Wednesday

LevC 
20:30 - 21:30 ->  Seminar1 - " HOW TO LISTEN: FINDING THE 8 ELEMENTS OF MUSIC"
Murat claims every dancer must study these 8 elements - beat, rhythm, melody, harmony, texture, dynamics, timbre and form - to become a musically creative dancer. It is not specifically geared towards men/leaders, it's for everybody to appreciate the music, analyze and apply it to their dance. Lecture is designed by a dancer for dancers, but musicians and non tango dancers are also welcome
ore 21:30 - 21:45 -> Break
21:45 - 23:00 ->  Seminar2 - "VISUALIZING THE MUSIC WHILE DANCING"

26 October, Thursday

LevD & LvD1
20:30 - 21:30 -> Seminar3 - "MUSICALITY: RHYTHM 1"
Calmness, relaxation and finding the thickness in movement. Di Sarli, Calò
ore 21:30 - 21:45 -> Break
21:45 - 23:00 -> Seminar4 -
"MUSICALITY: RHYTHM 2"

Upbeat, syncopa with Biagi, Donato e Tanturi.


27 October, Friday

LivD2 & LivD+
20:30 - 21:30 -> Seminario 5 - "BOLEO MEETS MUSIC"
3 types of boleos in the rhythmic timeline
ore 21:30 - 21:45 -> Break
21:45 - 23:00 -> Seminario 6 -
"TURNS AND PIVOT WITH SURPRISES AND IMPROVISATION"
Ochos offer so many opportunities for creativity. We will present you some of our favorite entries to improvisation and creativity.


28 October,  Saturday
21:00 - PALAZZO BISCARI
TANGO GRAN GALA' - Murat & Sigrid MILONGA
at midnight
Murat & Sigrid SHOW

29 October, Sunday

16:00 - 17:15 -> Women's technique class: "WHAT I LIKE ABOUT SIGRID's DANCING" with Sigrid Van Tilbeurgh - All Levels - ROOM 1
Taught by Murat translated by Chiara

16:00 - 17:15 -> Male Technique class  - "WHAT I LIKE ABOUT MURAT's DANCING" with Murat Erdemsel - All levels - ROOM 2
Taught by Sigrid translated by Salvatore

17:30 - 18:45 -> Workshop - "Simmetric segments in composition. Musical work with logical vocabulary"
"Listening to the Melody more analytically so we can organize our vocabulary more efficiently. Musicians made compositions out of simple words and phrases to create meaningful sentences. We dancers can use this knowledge to create simple but meaningful compositions. We don't need to learn so many steps, we just need to make compositions with our simple steps with the music."

21:00 - EMPIRE TANGO GLAMOUR
Tj set - Pietro + MicMac
Murat & Sigrid special guests

*************************
Legenda seminars level
LevC - third year of study
LevD - fourth year of study
LevD1 - fifth year of study
LevD2 - sixth year of study
LevD+ - more than six year of study

*************************

PROGRAM EUGENIA & YANICK

Eugenia and Yanick focus on sensitizing the internal alignment of posture by looking for opposites in our body structure, which will balance and ensure the functionality of our movements and allow us to work autonomously and relaxed.
WORKSHOPS CENTRAL THEMATICS
How to generate impulses without using force and releasing tension joints, learn to connect with the feeling of finding comfort at any moment of movement. Hence, special developments on the use of the legs, dissociation and projection, synchronization of weight change as effective guiding technique, connection to physical space and comfortable embrace adaptation in any situation.
EUGENIA & YANICK OBJECTIVE
They want to convey information and tools to help you discover and develop creativity in your own tango, reaching dance with a pleasant feeling and a fun experience with the couple


Program

2 November, Thursday

LivD2&D+
20:15 - 21:30 -> WORK-1 - "EL PIVOT Y EL DOMINIO DE LA CADERA EN OCHOS, REBOTES Y BOLEOS - GANCHOS EN EL ABRAZO CERRADO"
ore 21:30 - 21:45 -> Break
LivC
21:45 - 23:00 -> WORK-2   -
"MOVIMIENTOS RITMICOS, MINIMOS Y VELOCES"

3 November, Friday

LivD
20:15 - 21:30 -> WORK-3 - "BLOQUEOS CON SACADAS Y GANCHOS"
ore 21:30 - 21:45 -> Break
LivD1 & LivD+
21:45 - 23:00 -> WORK-4   -
"EXPLORANDO HERRAMIENTAS PARA LA CREATIVIDAD EN EL BAILE"


4 November, Saturday

Liv. Unique (from C to D+) - WORKSHOP FEMALE & MALE TECHNIQUE I
In this 3 hours workshop we will deepen our understanding of the natural body movement and we will work with the benefits of this naturalness. In dance we often feel unstable and insecure, but when we find the internal alignment at different moments of a movement, then we can get to the physical freedom that gives pleasure to our dance.

We will work on the different elements to feel the release of the legs and be able to integrate the whole body as a unit. We first interiorize the sensation and then build an aesthetic from there. Authenticity and content will bring us to beauty (Eugenia & Yanick)
16:30 - 18:00 -> TECFEM-1
16:30 - 18:00 -> TECMAS-1

21:00 - #MilongaNettuno

Tj set - Pietro + MicMac
Eugenia y Yanick special guests

5 November, Sunday

Liv. Unique (from C to D+)  - WORKSHOP FEMALE & MALE TECHNIQUE II
16:30 - 18:00 -> TECFEM-2
16:30 - 18:00 -> TECMAS-2

21:00 - EMPIRE TANGO GLAMOUR SHOW
Tj set - Pietro + MicMac
at 23:00 - Eugenia Parrilla & Yanick Wyler show

Locations
-
workshops at  Centro Proyecto-Tango, via della scogliera n. 18 - Catania
- Milonga NETTUNO - Viale Ruggero di Lauria n. 121 - Catania
- EMPIRE, via Zolfatai n. 12- Catania
- PALAZZO BISCARI, via Museo Biscari n. 10 - Catania

COST (per person) 
Murat & Sigrid
* one seminar 20 € / two seminars 35 € / three seminars 50 € / four seminars 70 € / five seminars 85 € / six seminars 100 €
* Male / Female Technique: 20 €
* Sunday 29th Workshop: 20 €

Eugenia & Yanick
* one class 20 € / two classes 35 € / three classes 50 € / four classes 70 €
* Male/Female Technique: one class 20 €
/ two classes 35 €

Milonghe
* PALAZZO BISCARI 28th October - 15 € (show  Maestros + free non-alcholic drinks buffet)
*
EMPIRE Sunday 29th October : 5 € (entrance only, no drink) / 15 € (entrance + dinner: first course or pizza or maxi-salad with drink)
*
HOTEL NETTUNO Saturday 4th November - 8 €  ( free water )
*
EMPIRE Sunday 5th November - 10 € (show Maestros + free non-alcholic drinks buffet)


BOOKING
Choose your package lessons and send an email with your selection and your name and surname to info@caminitotango.com
You will pay at the entrance of the first stage

The evening milongas do not require prior reservations. You will access by paying the fee directly at the box office


HOTEL
The hotel of this page are suggested by the organization that does not care, however, the reservation.
Each request must therefore be made directly to the phone numbers listed or online where foreseen
.

Click here to open the page

 
Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie.
Maggiori informazioni Chiudi