Catania: Tango d'Autunno 2019
IX Edizione


Pablo Inza - Sofia Saborido 25 - 26 - 27 Ottobre
Pablo Rodriguez - Carolina Couto 6 -10 Novembre
Julio Balmaceda - Virginia Vasconi  26 novembre - 1 dicembre

tre coppie di grandi artisti, tre week-end imperdibili per stage esclusivi, eventi collaterali e shows

English

L'autunno è una splendida stagione per programmare un viaggio in Sicilia. Le temperature estive cedono il passo al più mite clima autunnale favorendo in particolar modo quanti desiderano fare un tour dei monumenti e dei luoghi naturalistici ed archeologici. Allo stesso tempo, con l'inizio della bassa stagione turistica, i prezzi nelle strutture ricettive diventano molto più abbordabili permettendo di risparmiare sul budget. Catania e il suo Tango vi accoglieranno per la IX edizione del "Tango d'Autunno", tre lunghi week-end di relax e divertimento per coltivare la nostra passione in compagnia  di grandi artisti.
Nell'attesa di vivere il nuovo evento ecco su youtube una clip di un'edizione precedente - clicca qui


PROGRAMMA PABLO e SOFIA - clicca qui
PROGRAMMA PABLO e CAROLINA - clicca qui
PROGRAMMA JULIO e VIRGINIA - clicca qui
COSTI - clicca qui
COME PRENOTARE - clicca qui
LOCATIONS - clicca qui
HOTEL
- clicca qui

____________________________________

PROGRAMMA PABLO e SOFIA  25 - 27 OTTOBRE

Pablo & Sofia
Dopo decenni di insegnamento ed esibizioni in tutto il mondo nei più importanti festival di tango Pablo e Sofia sono diventati un punto di riferimento internazionale nella scena del tango.
Il loro percorso professionale fatto di viaggi tra l'Argentina e il resto del mondo, nonché il loro punto di vista sul tango e sulla danza sono ampiamente apprezzati nelle comunità di tango. Pedagoghi raffinati, interpreti, coreografi, attori, ecc. Pablo e Sofia iniziano la loro collaborazione artistica nel 2013 creando una delle coppie più rinomate del tango argentino di oggi.

La Vision e gli obiettivi di Pablo & Sofia
VISION  "Crediamo nell'improvvisazione" Ciò che ci piace del tango è la possibilità di costruire la danza come una costruzione di piccoli momenti, anche se usiamo schemi mentre balliamo, sfidiamo la coppia a decidere passo dopo passo cosa sarà il prossimo. Crediamo nella vera improvvisazione.
CLASSI Nelle classi gli studenti lavoreranno per risvegliare la consapevolezza del corpo e la connessione, per sviluppare il dialogo fisico all'interno della coppia. Consideriamo questi ingredienti come le basi di una buona esperienza di ballo. Il nostro lavoro di tecnica non ha solo uno scopo estetico in sé, ma è piuttosto un mezzo per trovare il conforto dei ballerini in un abbraccio rilassato e sensibile. Per stimolare l'improvvisazione mentre lavoriamo su elementi ci concentriamo su situazioni brevi e utili piuttosto che su lunghe sequenze.
OBIETTIVI Vorremmo fornire agli studenti informazioni utili in modo che possano sviluppare la loro danza personale e per incoraggiare la diversità, poiché questa è una delle cose che ci piace di più del tango.

Venerdi 25 ottobre
21:30 - 23:00 Liv. E4 - ADATTARE L'ABBRACCIO - Adattare i corpi all'interno della coppia in base alle necessità e in varie situazioni. Transizioni fluide e ballabili.

Sabato 26 ottobre
16:00 - 17:30 Liv. B - COOL TURNS: rimbalzi e giri basici ed efficaci. Giocando con il ritmo.
17:45 - 18:45 Liv. E1 + E2 - ESPLORARE PIVOT E INCROCI - Parte 1 - PIVOTEARE - Come ... Diverse possibilità di uso del pivot. Micro-pivot, pivot e super pivot. Il mix
18:45 - 19:00 - Break
19:00 - 20:00 Liv. E1 + E2  - ESPLORARE PIVOT E INCROCI - Parte 2 - INCROCIARE - Come ... Incroci per entrambi i ruoli. Arrivare a guidare e seguirli. Il mix.
Dalle 21:00  Empire Speciale sabato - #EmpireTangoGlamour
a mezzanotte lo show di Pablo & Sofia apre ufficialmente il #CataniaTangoAutunno2019

Domenica 27 ottobre
11:30 - 13:00 Liv E3  - LA SOSPENSIONE - Si lavorerà sulla qualità del movimento. Aggiungerai consistenza alla tua danza rivisitando il modo in cui esegui i tuoi movimenti
---------

16:00 - 17:30 Liv. C - MILONGA! - Aggiungi un po' di groove al tuo movimento. Un po' di pratica ritmica per  dare  sapore alla tua milonga
17:45 - 19:15 Liv. D - IN CONTATTO CON LA MUSICA - Adatta e modifica i tuoi movimenti secondo un'idea musicale. Cambiamenti di dinamica per creare contrasto e dare consistenza al tuo ballo
Dalle 21:00 #EmpireTangoGlamour

Lunedi 28 ottobre
20:30 - 22:00 Liv E - PAUSE E ABBELLIMENTI - Migliora il tuo ball perfezionando il dialogo all'interno della coppia usando pause e abbellimenti. Crea spazio per lo stile e la musicalità.

Legenda gruppi
Liv.B - Intermedio 1 -
secondo anno di lezioni
Liv.C - Intermedio 2 - terzo anno di lezioni
Liv.D - Pre-Avanzati - quarto anno di lezioni
Liv.E - Avanzati
- quinto anno di lezioni
Liv.E1 - Avanzati
1- sesto anno di lezioni
Liv E2-E3-E4 - Avanzati: perfezionamento

____________________________________________________________________________________________________
PROGRAMMA PABLO e CAROLINA
  6 -10 NOVEMBRE

Mercoledi 6 novembre
20:30 - 21:30 Liv. C+D -
Sequences for rythimcal orchestras. (Part 1)
21:30 - 21:45 break
21:45 - 22:45 Liv. C+D - Sequences for rythimcal orchestras. (Part 2)
The work in this lesson will be get the technical elementsto follow without stress strong and fast orchestras and getting sequences with rebounds and crosses.

Giovedi 7 novembre
20:30 - 21:30 Liv. E - Sequences for melodic orchestras (Part 1)
21:30 - 21:45 break

21:45 - 22:45 Liv. E - Sequences for melodic orchestras (Part 2)
During the lesson we will explore the quality of the slow movements and working the timing of the pivots to expand the concept of “beat”.

Venerdi 8 novembre

20:30 - 21:30 Liv. E4 - Elements of improvisation (Part 1)
21:30 - 21:45 break
21:45 - 22:45 Liv. E4 - Elements of improvisation (Part 2)
The improvisation taking like interpretative element. Using different exercices building you own sequences in your own style how to get the possibilitie to resume with order the elements and the speech you pretend to give. Organization, timing, distribution and options for dance floor dancers.

Sabato 9 Novembre

16:30 - 17:30 Liv. B - Options for turns, different structure for turns in close and open embrace, draws and possibilities of sacadas and embelishment  (Part 1)
17:30 - 17:45 break
17:45 - 18:45 Liv. B -
Options for turns, different structure for turns in close and open embrace, draws and possibilities of sacadas and embelishment  (Part 2)

Dalle 21:00 #EmpireSpecialeSHOW
Empire Speciale Sabato - a mezzanotte lo show di Pablo & Carolina

Domenica 10 Novembre
11:30 - 13:00 Liv E3  - Voleos and work with the free leg, options and elements for lead with less external movement, and discovering the details of the movement for followers.
------------------
16:30 - 17:30
Liv. E1+ E2
-
Musicality and interpretation, connection of movement with the music and options for interpretation. Styles, level of tension, action-reaction, dynamics and inertia. (part 1)
17:30 - 17:45 break
17:45 - 18:45 Liv. E1+ E2 -
Musicality and interpretation, connection of movement with the music and options for interpretation. Styles, level of tension, action-reaction, dynamics and inertia. (part 2)
Dalle 21:00 #EmpireTangoGlamour
- Pablo & Carolina ospiti in sala

Legenda gruppi
Liv.B - Intermedio 1 - secondo anno di lezioni
Liv.C - Intermedio 2 -
terzo anno di lezioni
Liv.D - Pre-Avanzati
- quarto anno di lezioni
Liv.E - Avanzati
- quinto anno di lezioni
Liv.E1 - Avanzati
1
- sesto anno di lezioni
Liv E2-E3-E4
- Avanzati: perfezionamento

___________________________________________________________________________________________________________________________
PROGRAMMA JULIO e VIRGINIA
   26  NOVEMBRE / 1 DICEMBRE

Martedi 26 novembre
20:30 - 21:30 Liv. E1+ E2 -Syncopation in Vals Rhythm for Leaders & Followers (parte I)
21:30 - 21:45 break
21:45 - 22:45 Liv. E1+ E2 - Syncopation in Vals Rhythm for Leaders & Followers (parte II)

21:45 - 22:45 Liv. E Milonga traspié: musicalidad, ritmica y sincopa

Mercoledi 27 novembre
20:30 - 21:30 Liv. C+D - Cambio de direcciones en Tango usando pivotes para líderes y seguidores - (parte I)
21:30 - 21:45 break

21:45 - 22:45 Liv. C+D -
Cambio de direcciones en Tango usando pivotes para líderes y seguidores - (parte II)

Giovedi 28 novembre
20:30 - 21:30 Liv. E - Combinación de estructuras en sistema cruzado para enriquecer la improvisacion - (parte I)
21:30 - 21:45 break

21:45 - 22:45 Liv. E -
Combinación de estructuras en sistema cruzado para enriquecer la improvisacion - (parte II)

Venerdi 29 novembre

20:30 - 21:30 Liv. E4 - Vals: cómo navegar la pista de baile con el enfoque en la musicalidad - (parte I)
21:30 - 21:45 break
21:45 - 22:45 Liv. E4 -
Vals: cómo navegar la pista de baile con el enfoque en la musicalidad - (parte II)

Sabato 30 novembre

17:00 - 18:30Liv.B - Milonga traspiè
Dalle 21:00 #EmpireSpecialeSHOW

Empire Speciale Sabato - a mezzanotte lo show di Julio & Virginia

Domenica 1dicembre
16:30 - 17:30 Liv. E1+ E2 - Movimientos Espiralados
17:30 - 17:45 break
17:45 - 18:45 Liv. E1+ E2 -
Movimientos Espiralados

Dalle 21:00 #EmpireTangoGlamour
- Julio e Virginia special guest in sala

Legenda gruppi
Liv. B - Intermedio 1 -
secondo anno di lezioni
Liv. C - Intermedio 2 - terzo anno di lezioni
Liv. D - Pre-Avanzati - quarto anno di lezioni
Liv. E - Avanzati
- quinto anno di lezioni
Liv. E1 - Avanzati 1
- sesto anno di lezioni
Liv. E2 - + E3 + E4 
- Avanzati: perfezionamento

________________________________________________________________________________________________________________________

Locations
-
workshops al  Centro Proyecto-Tango, via della scogliera n. 18 - Catania
- EMPIRE, via Zolfatai n. 12- Catania

__________________________________________________________________________________________________________________________

COSTI (per persona)
Pablo e Sofia
* un seminario (1,5 h) 30 € / due seminari (3 h) 50 € / tre seminari (4,5 h) 65  €
* per gli allievi di Proyecto-Tango  un seminario è compreso nel pacchetto mensile di ottobre
* per gli allievi di Proyecto-Tango ogni seminario extra oltre quello del pacchetto mensile: 20 €


Pablo & Carolina
* un seminario (2 h) 40 € / due seminari (4 h) 60 € / tre seminari (6 h) 70 €
* per gli allievi di Proyecto-Tango  un seminario è compreso nel pacchetto mensile di novembre
* per gli allievi di Proyecto-Tango ogni seminario extra oltre quella del pacchetto mensile: 20 €

Julio e Virginia
* un seminario (2 h) 40 € / due seminari (4 h) 60 € / tre seminari (6 h) 70 €
* per gli allievi di Proyecto-Tango  un seminario è compreso nel pacchetto mensile di dicembre
* per gli allievi di Proyecto-Tango ogni classe extra oltre quella del pacchetto mensile: 20 €


Milonghe

*
EMPIRE - SABATO 26 Ottobre - SABATO 9 novembre - SABATO 30 Novembre (serate con gli shows degli artisti)
  
#Ingresso unico: 10 € (con consumazione e show di mezzanotte)

*
EMPIRE - DOMENICA 27 ottobre - DOMENICA 10 novembre - DOMENICA 1 dicembre
   - Formula ingresso:
   - #Ingresso: 8 € (ingresso in sala, con consumazione)
   -
#Ingresso Dinner: 15 € (con pizza o primo a scelta + bevanda)

COME PRENOTARE
Scegli il tuo pacchetto lezioni ed invia una mail con la selezione effettuata ed il tuo nome e cognome a info@caminitotango.com

Le milonghe serali non necessitano di prenotazione preventiva. Si accede versando la quota direttamente al botteghino

HOTEL
Gli hotel di questa pagina sono suggeriti dall'organizzazione che non si cura, però, della prenotazione.
Ogni richiesta, pertanto, va effettuata direttamente ai numeri di telefono indicati oppure on-line ove previsto.
Clicca qui per aprire la pagina

_____________________________________________________________

English

Catania: Tango d'Automne 2019
9th Edition

Pablo Inza - Sofia Saborido 25 - 27 October
Pablo Rodriguez Carolina Couto   6 - 10 November
Julio Balmaceda - Virginia Vasconi  26 November - 1 December

great artists for an exclusive stage, events and shows.

PROGRAM UNDER CONSTRUCTION

Autumn is a wonderful season to plan a trip to Sicily. Summer temperatures give way to milder autumn weather favoring especially those who wish to take a tour of the monuments and archaeological and natural places. At the same time, with the beginning of the low touristic season, prices in accommodation facilities become much more affordable, allowing you to save on the budget. Catania and his Tango will welcome you to the nineth edition of "Tango d'Automne," three long week-ends of fun and relaxation to cultivate our passion with the activity of two couples great artists!
See the clip of a previous edition on youtube - click here

PROGRAM PABLO & SOFIA -  click here
PROGRAM PABLO & CAROLINA -  click here

PROGRAM JULIO & VIRGINIA - click here
COSTS - click here

BOOKING - click here
LOCATIONS - click here
HOTEL - click here

For booking simply stage send mail with name and choices to: info@caminitotango.com
Phone: +39 339 5022208 even 24 hours with WhatsApp

PROGRAM PABLO e SOFIA  OCTOBER 25-27, 2019
 

Pablo & Sofia
After decades of teaching and performing around the globe in the most important tango festivals Pablo and Sofia became an international point of reference in the tango scene. Their professional path made of back and forth trips between Argentina and the rest of the world as well as their expert point of view about the dance are widely appreciated in the tango communities. Refined pedagogues, performers, choreographs, actors, etc Pablo and Sofia are two accomplished artists who partnered in 2013 creating one of the most renowned couples that Argentin tango presently has.
Pablo & Sofia Vision-classes-goal

VISION "In improvisation we trust" What we like about tango is the possibility of building the dance as a construction of little moments, even if we use patterns while dancing we challenge the couple to decide step by step what's next. We believe in the real improvisation.
CLASSES In the classes the students will work to awaken the body awareness and connection to develop the physical dialogue within the couple. We consider those ingredients as the foundations to a good dance experience. Our technique work has not only a aesthetic purpose in itself but is rather a means to find the comfort of the dancers into a relaxed and sensitive embrace. To stimulate the improvisation while working on elements we focus on short and useful situations rather than long sequences.
GOAL We would like to provide students with useful information so that they can develop their personal dancing to encourage diversity, as this is one of the things we like the most about tango.

Friday 25 October
21:30 - 23:00 Lev. E4 - ADAPTING THE EMBRACEAdjust the bodies within the couple according to the need in various situations. Smooth and danceable transitions.

Saturday 26 October
16:00 - 17:30 Lev. B - COOL TURNS - Basic and effective rebotes and giros. Playing with the rhythm.
17:45 - 18:45 Lev. E1 + E2 - EXPLORING PIVOTS & CROSSES - Part 1 - PIVOTING - How to...  Possibilities using the pivot. Micro-pivot, pivot and over pivot. The mix
18:45 - 19:00 - Break
19:00 - 20:00 Lev. E1 + E2  - EXPLORING PIVOTS & CROSSES - Part 2 - CROSSING - How to... Crosses for both roles. Get to lead and follow them. The mix.
H 21:00  Empire Special  Saturday - #EmpireTangoGlamour
at midnight  Pablo & Sofia show, the first of  #CataniaTangoAutunno2019

Sunday 27 October
11:30 - 13:00 Lev E3 - THE SUSPENSION - Working on qualities of movement. Add texture to your dance revisiting the way you perform your moves
---------

16:00 - 17:30 Lev. C - MILONGA! - Add some groove to the move. Get some rhythmical practice and give flavor to your milonga
17:45 - 19:15 Lev. D - IN TUNE WITH THE MUSIC - Adapt and modify your movement according to a musical idea. Changes of dynamic to create contrast and give texture to your dance
H 21:00 #EmpireTangoGlamour

Monday 28 October
20:30 - 22:00 Lev E - PAUSES & EMBELLISHMENTS - Upgrade your dance by refining the dialogue within the couple using pauses and adornments. Create space for styling and musicality.

Legenda classes
Lev.B - Intermidiate 1 -
Two years of lessons
Lev.C - Intermidiate 2 - Three years lessons
Lev.D - Pre-Advanced- Four years lessons
Lev.E - Advanced
- Five years lessons
Lev.E1 - Advanced
1- Six years lessons
Lev E2-E3-E4 - Advanced+

____________________________________________________________________________________________________
PROGRAM PABLO e CAROLINA
  6 -10 NOVEMBER

Wednesday 6 November
20:30 - 21:30 Lev. C+D -
Sequences for rythimcal orchestras. (Part 1)
21:30 - 21:45 break
21:45 - 22:45 Lev. C+D - Sequences for rythimcal orchestras. (Part 2)
The work in this lesson will be get the technical elementsto follow without stress strong and fast orchestras and getting sequences with rebounds and crosses.

Thursday 7 November
20:30 - 21:30 Lev. E - Sequences for melodic orchestras (Part 1)
21:30 - 21:45 break

21:45 - 22:45 Lev. E - Sequences for melodic orchestras (Part 2)
During the lesson we will explore the quality of the slow movements and working the timing of the pivots to expand the concept of “beat”.

Friday 8 November

20:30 - 21:30 Lev. E4 - Elements of improvisation (Part 1)
21:30 - 21:45 break
21:45 - 22:45 Lev. E4 - Elements of improvisation (Part 2)
The improvisation taking like interpretative element. Using different exercices building you own sequences in your own style how to get the possibilitie to resume with order the elements and the speech you pretend to give. Organization, timing, distribution and options for dance floor dancers.

Saturday 9 November

16:30 - 17:30 Lev. B - Options for turns, different structure for turns in close and open embrace, draws and possibilities of sacadas and embelishment  (Part 1)
17:30 - 17:45 break
17:45 - 18:45 Lev. B -
Options for turns, different structure for turns in close and open embrace, draws and possibilities of sacadas and embelishment  (Part 2)

H21:00 #EmpireSpecialeSHOW
Empire Special  Saturday - at midnight  Pablo & Carolina show

Sunday 10 November
11:30 - 13:00 Liv E3  - Voleos and work with the free leg, options and elements for lead with less external movement, and discovering the details of the movement for followers.
---------------------------
16:30 - 17:30
Lev. E1+ E2
-
Musicality and interpretation, connection of movement with the music and options for interpretation. Styles, level of tension, action-reaction, dynamics and inertia. (part 1)
17:30 - 17:45 break
17:45 - 18:45 Lev. E1+ E2 -
Musicality and interpretation, connection of movement with the music and options for interpretation. Styles, level of tension, action-reaction, dynamics and inertia. (part 2)
H 21:00 #EmpireTangoGlamour
- Pablo & Carolina guests

Legenda classes
Lev.B - Intermidiate 1 -
Two years of lessons
Lev.C - Intermidiate 2 - Three years lessons
Lev.D - Pre-Advanced- Four years lessons
Lev.E - Advanced
- Five years lessons
Lev.E1 - Advanced
1- Six years lessons
Lev E2-E3-E4 - Advanced+

___________________________________________________________________________________________________________________________
PROGRAM JULIO e VIRGINIA
   26  NOVEMBER / 1 DECEMBER

Tuesday 26 November
20:30 - 21:30 Lev. E1+ E2 -Syncopation in Vals Rhythm for Leaders & Followers (parte I)
21:30 - 21:45 break
21:45 - 22:45 Lev. E1+ E2 - Syncopation in Vals Rhythm for Leaders & Followers (parte II)

21:45 - 22:45 Lev. E Milonga traspié: musicalidad, ritmica y sincopa

Wednesday 27 November 
20:30 - 21:30 Lev. C+D - Cambio de direcciones en Tango usando pivotes para líderes y seguidores - (parte I)
21:30 - 21:45 break

21:45 - 22:45 Lev. C+D -
Cambio de direcciones en Tango usando pivotes para líderes y seguidores - (parte II)

Thursday 28 November
20:30 - 21:30 Lev. E - Combinación de estructuras en sistema cruzado para enriquecer la improvisacion - (parte I)
21:30 - 21:45 break

21:45 - 22:45 Lev. E -
Combinación de estructuras en sistema cruzado para enriquecer la improvisacion - (parte II)

Friday 29 November

20:30 - 21:30 Lev. E4 - Vals: cómo navegar la pista de baile con el enfoque en la musicalidad - (parte I)
21:30 - 21:45 break
21:45 - 22:45 Lev. E4 -
Vals: cómo navegar la pista de baile con el enfoque en la musicalidad - (parte II)

Saturday 30 November

17:00 - 18:30Lev.B - Milonga traspiè
H 21:00 #EmpireSpecialeSHOW

Empire Special  Saturday - at midnight Julio & Virginia show

Sunday  1 December
16:30 - 17:30 Lev. E1+ E2 - Movimientos Espiralados
17:30 - 17:45 break
17:45 - 18:45 Lev. E1+ E2 -
Movimientos Espiralados

H 21:00 #EmpireTangoGlamour
- Julio e Virginia special guests

Legenda classes
Lev.B - Intermidiate 1 -
Two years of lessons
Lev.C - Intermidiate 2 - Three years lessons
Lev.D - Pre-Advanced- Four years lessons
Lev.E - Advanced
- Five years lessons
Lev.E1 - Advanced
1- Six years lessons
Lev E2-E3-E4 - Advanced+

________________________________________________________________________________________________________________________

Locations
-
workshops al  Centro Proyecto-Tango, via della scogliera n. 18 - Catania
- EMPIRE, via Zolfatai n. 12- Catania
__________________________________________________________________________________________________________________________

COSTI (per persona)
Pablo e Sofia
* one seminar (1,5 h) 30 € / two seminars (3,0 h) 50 € / three seminars (4,5 h) 65 €


Pablo & Carolina
* one seminar (2 h) 40 € / two seminars (4 h) 60 € / three seminars (6 h) 70 €

Julio e Virginia
* one seminar (2 h) 40 € / two seminars (4 h) 60 € / three seminars (6 h) 70 €


Milongas

*
EMPIRE - SATURDAY 26 October - SATURDAY 9 November - SATURDAY 30 Novembre (milongas with shows)
  
#admission: 10 € (with drink and midnight show)

*
EMPIRE - SUNDAY 27 October - SUNDAY 10 November - SUNDAY 1 December
   - Admission:
   - #Entrance: 8 € (with a drink)
   -
#Entrance with Dinner: 15 € (with pizza or first dish + drink)

HOW TO BOOK
Choose your lesson package and send an email with the selected classes and your full name at info@caminitotango.com
Evening Milonges do not require prior reservation. You can access it by paying the entrance directly to the box office

HOTEL
The hotels on this page are suggested by the organization that does not care, however, about the booking.
Any request, therefore, must be made directly to the telephone numbers indicated or online if required.
Click here to open the page

 

 

 
Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie.
Maggiori informazioni Chiudi